Kitap hakkında
Dil ile düşünce arasındaki bağ ele alındığında, dilin düşüncenin malzemesi olduğunu söylemek mümkündür. Aynı şekilde düşünceleri şekillendiren de dildir. Bir diğer deyişle düşüncenin maddesi dil, dilin maddesi ise düşüncedir. Bu açıdan zihinde ya da zihin aracılığı ile gerçekleşen hareketleri ifade eden kelime türlerinden biri mental fiillerdir. Ruhdilbilim ile bilişsel dilbilimin kesişim noktasında yer alan mental fiiller, dil penceresinden insan zihninin nasıl çalıştığını gösteren ögelerden biri olarak kabul edilebilir. Türkçede yer alan fiillerin algılamadan davranışa dönüşümüne kadar hangi hareketleri kapsadığı Dr. Erkan Hirik tarafından bu çalışmada “mental fiiller” bağlamında ortaya koyulmaktadır.Türkçenin iç yapısını ve insan zihninde dilin nasıl işlediğini göstermesi bakımından bu çalışma Türkoloji temelli çalışmalar arasında önemli bir yer tutmaktadır.