Kitap hakkında
Türkoloji sahasında “Pamir Kırgızları” olarak adlandırılagelen ve son zamanlarda ise “Van Kırgızları” diye tanınmaya başlanan Kırgız topluluğu, 1982 yılında 2641 sayılı yasayla Türkiye’ye gelip Van ili, Erçek Gölü kıyısındaki Karagündüz Köyü’nde ikamet etmeye başlamış, daha sonra ise Erciş ilçesine bağlı Ulupamir köyüne yerleşmiştir. Bu topluluk daha Pamir yaylalarında yaşadığı dönemlerde, birçok araştırmacı onların dili ve sözlü geleneğiyle ilgili derleme ve inceleme çalışması gerçekleştirmiştir. İlk ve en önemli çalışmayı Fransız Türkologu Remy Dor yapmıştır. Hazırlamış olduğu doktora çalışmasında Pamir Kırgızları’nın folklor metinlerini derlemiş ve Fransızca’ya çevirmiştir. Yine bu sahayla ilgili lisans, yüksek lisans düzeyinde çalışmalar da yapılmış ve yapılmaktadır.