Kitap hakkında
Mehmet Bahaettin Toven’in özenli çalışmasının ürünü olan *Yeni Türkçe Lügat*, yazarın daha önce *Türkçe Lügat* adıyla hazırladığı sözlüğün genişletilmiş ve güncellenmiş halidir. Döneminin dil anlayışını yansıtan bu kapsamlı eser, Türkçenin zenginleşen söz varlığını bir araya getirmeyi hedefler. Yalnızca Arapça ve Farsça kökenli kelimeleri değil, Batı dillerinden Türkçeye giren yeni sözcükleri de içeren sözlük, dilimizin evrimine ışık tutar. 1924’te Arap harfleriyle basılan eser, Türk Dil Kurumu’nun çalışmalarıyla Latin alfabesine aktarılarak günümüz okurlarının erişimine sunulmuştur. Türk sözlükçülüğünün önemli bir kilometre taşı olan bu hacimli çalışma, dilin geçirdiği dönüşümü belgeleyen değerli bir kaynaktır.